JURA Z10 Aluminium Black kavni aparat
Inovativna in prilagojena enostavnost uporabe
Z10 predstavlja intuitivno enostavnost uporabe, zaradi katere je vsaka interakcija užitek. Z dotikom in podrsavanjem se lahko uporabniki dinamično premikajo po meniju. To pomeni, da je vedno enostavno videti raznolikost razpoložljivih izdelkov in jih hitro najti. Osebni profil je idealen za meni, prilagojen individualnemu okusu – do štiri osebe lahko uživajo v prilagojeni izkušnji kave. Če želite svojo skodelico kave še bolj izpopolniti, lahko do nastavitev dostopate hitro in enostavno zahvaljujoč preprostemu načinu.
Izjemna tehnologija za odličnost
Sveže kuhana kava je pripravljena za uživanje, čudovita aroma kave pa se začne že zjutraj: razkošje, ki ga omogoča časovnik za kavo. Časovnik za kavo, ki ga nastavite prek aplikacije J.O.E.®, zagotavlja, da je želena specialiteta kave pripravljena sveže in pravočasno naslednji dan brez kakršnega koli posredovanja. Regulator kofeina je še ena pionirska tehnologija za prilagojene kavne trenutke. Omogoča nastavitev vsebnosti kofeina na eno od treh stopenj in zagotavlja fino, odločilno ravnovesje, zaradi katerega je vaša skodelica kave resnično personalizirana. Z10 ima tudi vrsto uporabniku prijaznih pomožnih funkcij. Pomočnik za mleko nakazuje, kdaj je treba izprati sistem za mleko, in omogoča pripravo brez laktoze po uporabi. Pomočnik za kakovost omogoča vzdrževanje vašega avtomatskega kavnega aparata bolj priročno kot kdaj koli prej, kar zagotavlja tako okusno kavo kot dolgo življenjsko dobo.
Natančni mlinček za dodatno udobje
Izjemna kava je rezultat najboljših sestavin in popolne priprave. Z10 je opremljen z mlinčkom za prepoznavanje izdelka (P.R.G.2+), ki zagotavlja natančno pripravo vsake specialne kave že od prve skodelice. P.R.G.2+ samodejno nadzoruje konsistenco mletja in količino mletja, da se ujema z aromatičnim profilom izbrane specialne kave. Od finega mletja za kratke klasične napitke do grobega mletja za daljše ali hladno kuhane specialitete, s prednostjo izbire arome za individualne nianse. Po vsaki pripravi se P.R.G.2+ zavrti nazaj v začetni položaj, kar zagotavlja ne le homogeno mletje, temveč tudi dosledno delovanje in dolgo življenjsko dobo.
Brezčasna oblika z elegantnim dizajnom
Z10 je pravi užitek imeti v lasti in izpolnjuje vse zahteve klasičnega oblikovanja: odlikujejo ga vrhunska kakovost, brezčasna eleganca in brezkompromisna funkcionalnost. Njegova elegantna valovita oblika poudarja rezervoar za vodo in daje sprednji strani konveksno-konkavno obliko. Navzven ukrivljena nadzorna plošča vabi k interakciji, medtem ko rešetka skodelice tvori impresiven oder. Zahvaljujoč idealni poravnavi pod kotom 4,3-palčni barvni zaslon razkrije svoj polni sijaj in osvetli svet razvajanja. Če pogledate Z10, boste odkrili ljubezen do oblikovanja v vsaki podrobnosti.
Specialitete
Število specialitet: 51
Espresso, Cold Brew Espresso, Light Brew Espresso, 2 × Espresso, Kava, Cold Brew Coffee, Light Brew Coffee, 2 × Coffee, Americano, Cold Brew Americano, 2 x Americano, Lungo, Cold Brew Lungo, 2 x Lungo, Lungo Black, Cold Brew Lungo Black, Espresso doppio, Vrč kave, Cortado, Cold Brew Cortado, Light Brew Cortado, Sweet Cortado, Espresso macchiato, Cold Brew Espresso macchiato, Light Brew Espresso macchiato, Sweet Espresso macchiato, Caffè latte, Cold Brew Caffè latte, Light Brew Caffè latte, Sweet Caffè latte, Caffè latte Extra Shot, Cappuccino, Cold Brew Cappuccino, Sweet Cappuccino, Cappuccino Extra Shot, Flat white, Cold Brew flat white, Sweet Flat White, Flat white Extra Napitek, Latte macchiato, Cold Brew Latte macchiato,Light Brew Latte macchiato, Sweet Latte macchiato, Latte macchiato Extra Shot, Porcija mlečne pene, Sladka porcija mlečne pene, Porcija mleka, Sladka porcija mleko, vroča voda, vroča voda za zeleni čaj
Posebne prednosti
Postopek hladne ekstrakcije: da
Postopek lahke ekstrakcije: da
Funkcija sladke pene: da
Izdelki iz mlečne pene z okusom čokolade: da
Regulator kofeina: da
Časovnik za kavo: da
Samodejna nastavitev mlinčka (A.G.A.): da
Nadzor arome: da
Aktivni nadzor kavnih zrn: da
Samodejni preklapljanje med mlekom in mlečno peno: da
Wi-Fi povezava z domačim omrežjem: da
Oddajnik je standardno priložen: Wi-Fi Connect
Standardi kavnih aparatov JURA
Mlinček: P.R.G.2+
Odprtina za mleto kavo: da
Funkcija Lungo: da
Postopek pulzne ekstrakcije (P.E.P.®): da
Spremenljiva enota za kuhanje: 5–16 g
Visokozmogljiva črpalka, 15 barov: 1
Sistem ogrevanja Thermoblock: 1
Sistemi tekočin: 1
Sistem za mleko/zamenljiv izliv za mleko: HP3/CX3
Standardi delovanja in programiranja
Zaslon: 4,3-palčni barvni zaslon na dotik
Pozicioniranje, podvajanje in personalizacija izdelkov glede na osebne preference: da
Individualno programirana količina vode za kavo: da
Individualno programirana moč kave: 10 stopenj
Individualno programirana gostota mletja: 7 stopenj
Individualno programirana temperatura kuhanja: 3 stopnje
Individualno programirana količina mleka/mlečne pene: da
Individualno programirana temperatura mleka/mlečne pene: 3 Stopnje
Individualno programirana temperatura tople vode: 3 stopnje
Združljivo z J.O.E.®: da
Vrtljivo stikalo: da
Higienski standardi
Pomočnik za mleko: da
Pomočnik za kakovost: da
Samodejno zaznavanje filtra: da
Filtrirni vložek: CLARIS Smart+
Čiščenje sistema za mleko z enim dotikom (samodejno): da
Vgrajen program izpiranja, čiščenja in odstranjevanja vodnega kamna: da
Nadzorovani pladenj za odpadno tekočino: da
JURA higiena: certificirano s strani TÜV: da
Energijski standardi
Način varčevanja z energijo (E.S.M.©): da
Stikalo za ničelno porabo energije ali stikalo za vklop: da
Programabilen čas izklopa: da
Zasnova in materiali
Aluminijaste sprednje plošče: da
Osvetlitev skodelice: da
Osvetlitev rezervoarja za vodo: da
V številkah
Dvojni izliv, nastavljiv po višini/širini: 79 – 151 mm / 24 – 50 mm
Nastavljiv izliv za toplo vodo po višini Izliv: 82 – 154 mm
Prostornina rezervoarja za vodo: 2,4 l
Prostornina posode za kavo v zrnju: 280 g
Posoda za kavne usedline (približno porcije): 20
Dolžina kabla: 1,1 m
Napetost/moč: 230 V ~/1450 W
Tok: 10 A
Moč v stanju pripravljenosti: 0 W
Teža: 12,3 kg
Dimenzije (Š × V × G): 32 × 36,3 × 47 cm
Številka artikla, koda izdelka: 15609, Aluminij črne barve (EB)
EAN koda: 7610917156092
Država proizvodnje: Izdelano v Švici
Modelno leto: 2025
Standardni dodatki:
Merilna žlička za mleto kavo Kava: : da
Nastavek za sirup za dvojni iztok: da
Nastavek za čokolado za dvojni iztok: da
Krpa iz mikrovlaken: da
Cev za mleko s priključkom: da
Posoda za čiščenje sistema za mleko: da
Čistilo sistema za mleko (mini tablete): da
Trifazne čistilne tablete: da
Filtrirni vložek CLARIS Smart+: da
Podaljšek filtra/ohišje filtra: da
Navodila za uporabo: da
Garancijski pogoji: da
___________________________________________________________________________
Innovative and personalised ease of use
The Z10 stands for intuitive ease of use that makes every interaction a pleasure. By tapping and swiping, users can navigate dynamically through the menu and the four colour-coded worlds of indulgence. This means that it’s always easy to see the variety of products available and find them quickly. The personal profile is ideal for a menu tailored to individual tastes – up to four people can enjoy a customised coffee experience. If you want to refine your cup of coffee, you can access the settings quickly and easily thanks to Easy Mode. What better way to enjoy your favourite coffee?
Outstanding technology for excellence
Freshly brewed coffee is ready to enjoy and the wonderful aroma of coffee begins the morning: a luxury made possible by the Coffee Timer. Set via the J.O.E.® app, the Coffee Timer ensures that the desired speciality coffee is prepared fresh and on time the following day without any intervention. The Caffeine Regulator is another pioneering technology for personalised coffee moments. It makes it possible to adjust the caffeine content to one of three levels and provides the fine, decisive balance that makes your cup of coffee truly personalised. The Z10 also comes with a range of user-friendly assisting functions. The Milk Assistant indicates when to rinse the milk system and enables lactose-free preparation after use. The Quality Assistant makes maintenance of your automatic coffee machine more convenient than ever before, ensuring both delicious coffee and a long service life.
Precision grinder for added convenience
Outstanding coffee is the result of the best ingredients and perfect preparation. The Z10 is equipped with a Product Recognising Grinder (P.R.G.2+) to ensure that it brews every speciality coffee precisely, from the very first cup. The P.R.G.2+ automatically controls the consistency of grind and grind quantity to match the aroma profile of the selected speciality coffee. From a fine grind for short classics to a coarse grind for longer or Cold Brew specialities, and with the advantage of the Aroma Selection for individual nuances. After each preparation, the P.R.G.2+ rotates back to its starting position, which guarantees not only a homogeneous grind, but also consistent performance and a prolonged service life.
Timeless design with panache
The Z10 is a joy to own and fulfils all the requirements of a design classic: it is characterised by premium quality, timeless elegance and uncompromising functionality. Its elegant wave design accentuates the water tank and gives the front a convex-concave shape. The outward-curving control panel invites interaction, while the cup grille forms an impressive stage. Thanks to its alignment at the ideal angle, the 4.3-inch colour display reveals its full brilliance and lights up the worlds of indulgence. If you look at the Z10, you will discover a love of design in every detail.
Specialties
Number of specialties: 51
Espresso, Cold Brew Espresso, Light Brew Espresso, 2 × Espresso, Coffee, Cold Brew Coffee, Light Brew Coffee, 2 × Coffee, Americano, Cold Brew Americano, 2 x Americano, Lungo, Cold Brew Lungo, 2 x Lungo, Lungo Black, Cold Brew Lungo Black, Espresso doppio, Mug of coffee, Cortado, Cold Brew Cortado, Light Brew Cortado, Sweet Cortado, Espresso macchiato, Cold Brew Espresso macchiato, Light Brew Espresso macchiato, Sweet Espresso macchiato, Caffè latte, Cold Brew Caffè latte, Light Brew Caffè latte, Sweet Caffè latte, Caffè latte Extra Shot, Cappuccino, Cold Brew Cappuccino, Sweet Cappuccino, Cappuccino Extra Shot, Flat white, Cold Brew flat white, Sweet Flat White, Flat white Extra Drink, Latte macchiato, Cold Brew Latte macchiato, Light Brew Latte macchiato, Sweet Latte macchiato, Latte macchiato Extra Shot, Portion of milk foam, Portion of sweet milk foam, Portion milk, Sweet portion of milk, hot water, hot water for green tea
Specific benefits
Cold Extraction Process: yes
Light Extraction Process: yes
Sweet Foam Function: yes
Chocolate-flavoured milk foam products: yes
Caffeine Regulator: yes
Coffee Timer: yes
Automatic Grinder Adjustment (A.G.A.): yes
Aroma control: yes
Active bean monitoring: yes
Automatic switching between milk and milk foam: yes
Wi-Fi connection to home network: yes
Transmitter supplied as standard: Wi-Fi Connect
JURA coffee machine standards
Grinder: P.R.G.2+
Powder chute for ground coffee: yes
Lungo function: yes
Pulse Extraction Process (P.E.P.®): yes
Variable brewing unit: 5 – 16 g
High-performance pump, 15 bar: 1
Thermoblock heating system: 1
Fluid systems: 1
Milk system / interchangeable milk spout: HP3 / CX3
Operating and programming standards
Display: 4.3" touchscreen colour display
Position, duplicate and personalise products according to personal preference: yes
Individually programmable quantity of water for coffee: yes
Individually programmable coffee strength: 10 levels
Individually programmable consistency of grind: 7 levels
Individually programmable brewing temperature: 3 levels
Individually programmable amount of milk/milk foam: yes
Individually programmable milk/milk foam temperature: 3 levels
Individually programmable hot water temperature: 3 levels
Compatible with J.O.E.®: yes
Rotary Switch: yes
Hygiene standards
Milk Assistant: yes
Quality Assistant: yes
Automatic filter detection: yes
Filter cartridge: CLARIS Smart+
One-Touch milk system cleaning (automatic): yes
Integrated rinsing, cleaning and descaling programme: yes
Monitored drip tray: yes
JURA hygiene: TÜV-certified: yes
Energy standards
Energy Save Mode (E.S.M.©): yes
Zero-Energy Switch or power switch: yes
Programmable switch-off time: yes
Design and materials
Aluminium front panels: yes
Cup illumination: yes
Water tank illumination: yes
In figures
Height-adjustable/width-adjustable dual spout: 79 – 151 mm / 24 – 50 mm
Height-adjustable hot-water spout: 82 – 154 mm
Water tank capacity: 2.4 l
Bean container holding capacity: 280 g
Coffee grounds container (approx. servings): 20
Cable length: 1.1 m
Voltage / power: 230 V ~ / 1450 W
Current: 10 A
Stand-by power: 0 W
Weight: 12.3 kg
Dimensions (W × H × D): 32 × 36.3 × 47 cm
Article number, product code: 15609, Aluminium Black (EB)
EAN code: 7610917156092
Country of production: Made in Switzerland
Model year: 2025
Supplied as standard
Measuring spoon for ground coffee: : yes
Syrup attachment for the dual spout: yes
Chocolate attachment for dual spout: yes
Microfibre cloth: yes
Milk pipe including connector: yes
Container for milk system cleaning: yes
Milk system cleaner (mini tabs): yes
3-phase cleaning tablets: yes
CLARIS Smart+ filter cartridge: yes
Filter extension/filter casing: yes
Instructions for use: yes
Warranty conditions: yes